Ficción y temas afines / BEOWULF (NE)

BEOWULF (NE)

BEOWULF (NE). TRADUCCIÓN Y COMENTARIO

TRADUCCIÓN Y COMENTARIO

J. R. R. TOLKIEN

22,95 €
IVA incluido
Sin existencia
Editorial:
MINOTAURO
Año de edición:
2022
Materia
Ficción y temas afines
ISBN:
978-84-450-0987-1
Páginas:
384
22,95 €
IVA incluido
Sin existencia
Añadir a favoritos

La traducción de Beowulf de J.R.R. Tolkien, acabada en 1926, fue un trabajo temprano de carácter muy peculiar. Sin embargo, contiene elementos que después Tolkien usaría en sus obras de la Tierra Media, como el dragón, que presagia al Smaug de El Hobbit.
A partir de la atención que Tolkien presta al detalle se hace patente el sentido de la inmediatez y claridad de su visión. Es como si entrara en el pasado imaginado, y se irguiera junto a Beowulf y sus hombres cuando sacuden sus cotas de malla al asegurar su nave en la playa de la costa de Dinamarca, escuchara la creciente cólera de Beowulf por las provocaciones de Unferth, o mirara con asombro la terrible mano de Grendel colgada del techo de Heorot.
Esta edición también incluye un extenso comentario de Christopher Tolkien sobre las notas de las conferencias que dio su padre sobre el poema y Sellic Spell, un «cuento maravilloso» escrito por Tolkien en el que se sugiere cómo podría haber sido un cuento popular sobre Beowulf sin conexión con las «leyendas históricas» de los reinos del Norte.

Artículos relacionados

  • UN VERANO PERDIDO
    PAVIC LUNDBERG, VICTOR
    Es verano en Estocolmo y hace pocas horas que el periodista Loa Bergman ha comenzado por fin sus merecidas vacaciones. En ese momento suena su móvil. Es su jefe y le pide cubrir un caso urgente. Una joven ha desaparecido en Mariestad, y Loa se ve obligado a cancelar sus planes. Debe volver a su ciudad natal para reportar, pero el caso lo arrastra mucho más allá, mientras los lí...
    En stock

    19,90 €

  • EL JUEGO
    KEMP, MARTIN
    Johnny Klein es una víctima del rock, una estrella del pop de los ochenta venida a menos. Lo ha perdido todo: su familia, su dinero y su fama. Cuando un viejo conocido de la industria musical se ofrece a echarle un cable, Johnny acepta sin pensárselo dos veces?Arrastrado al oscuro submundo del East End londinense, Johnny descubre que su ego destrozado no es lo único que corre r...
    En stock

    20,90 €

  • QUIEN MATO A PALOMINO MOLERO? (ALF)
    VARGAS LLOSA, MARIO
    Mario Vargas Llosa crea en ¿Quién mató a Palomino Molero?una intensa novela policial donde el suspense y la tensión recorren toda la historia. «Escribí ¿Quién mató a Palomino Molero? por la indignación que me produjo el asesinato de un joven avionero de la base aérea militar de Talara que quedó misteriosamente silenciado por la burocracia oficial.»Mario Vargas Llosa crea una in...
    En stock

    18,90 €

  • LUGAR EQUIVOCADO MOMENTO EQUIVOCADO
    MCALLISTER, GILLIAN
    ¿Es posible impedir un asesinato cuando ya se ha producido? Finales de octubre, pasada la medianoche. Estás esperando a tu hijo de dieciocho años. Ha superado con creces su hora de llegada. Miras por la ventana y lo ves por fin aparecer. Pero te das cuenta de que no está solo: camina directo hacia un hombre, y va armado.Y cuando ves lo que hace, no puedes creer lo que está pasa...
    En stock

    9,90 €

  • EL HIJO DE LAS HADAS
    MOLERO, PAULA
    Un hombre en busca de su pasado. Una mujer acosada por el suyo. Dos almas destinadas a convertirse en una sola, a las que solo el amor puede salvar. A un pequeño pueblo de la costa de Cantabria llega Saúl, un extraño joven en busca de respuestas acerca de su pasado. Su única pista es una figurita de escayola con la forma de un duende vinculado con las leyendas de la región.Mien...
    En stock

    9,95 €

  • ADABANA 1
    NON
    Si disfrutaste de Los Asesinatos de la Mansión Decagonal, ¡no puedes perderte este nuevo manga de misterio de NON, serializado en la Grand Jump! La sosegada tranquilidad de una pequeña aldea japonesa se ve perturbada cuando hallan cerca de un lago el cuerpo cercenado de una joven estudiante, Mako Igarashi. La gente está inquieta y se siente insegura sabiendo que todavía anda un...
    En stock

    9,95 €

Otros libros del autor

  • ESTUCHE TOLKIEN
    J. R. R. TOLKIEN
    Los libros de la mítica saga de J. R. R. Tolkien reunidos en un exclusivo estuche. El estuche incluye: El Señor de los Anillos 1. La Comunidad del Anillo, El Señor de los Anillos 2. Las Dos Torres y El Señor de los Anillos 3. El Retorno del Rey. El Señor de los Anillos. La Comunidad del Anillo En la adormecida e idílica Comarca, un joven hobbit recibe un encargo: custodiar el A...
    En stock

    38,85 €

  • EL SEÑOR DE LOS ANILLOS 1. LA COMUNIDAD DEL ANILLO
    J. R. R. TOLKIEN
    La primera entrega de la trilogía de J. R. R. Tolkien El Señor de los Anillos. Empieza tu viaje a la Tierra Media. Edición revisada.Un héroe inesperado. Una misión peligrosa. La mayor aventura que jamás te hayan contado. En la adormecida e idílica Comarca, un joven hobbit recibe un encargo: custodiar el Anillo Único y emprender el viaje para su destrucción en la Grieta del Dest...
    En stock

    12,95 €

  • EL SEÑOR DE LOS ANILLOS 2. LAS DOS TORRES
    J. R. R. TOLKIEN
    La segunda entrega de la trilogía de J. R. R. Tolkien El Señor de los Anillos. Empieza tu viaje a la Tierra Media. Edición revisada.La misión parece abocada al fracaso, pero la aventura épica que se inició con La Comunidad del Anillo continúa… La Compañía se ha disuelto y sus integrantes emprenden caminos separados. Frodo y Sam avanzan solos en su viaje a lo largo del río Andui...
    En stock

    12,95 €

  • EL SEÑOR DE LOS ANILLOS 3. EL RETORNO DEL REY
    J. R. R. TOLKIEN
    La tercera entrega de la trilogía de J. R. R. Tolkien El Señor de los Anillos. Empieza tu viaje a la Tierra Media. Edición revisada.La última parte del viaje de Frodo y Sam, el espectacular final de la épica historia creada por J. R. R. Tolkien. Los ejércitos del Señor Oscuro van extendiendo cada vez más su maléfica sombra por la Tierra Media. Hombres, elfos y enanos unen sus f...
    En stock

    12,95 €

  • FINN Y HENGEST
    J. R. R. TOLKIEN
    La historia de dos héroes del siglo V. reconstruida por J. R. R. Tolkien.El profesor J. R. R. Tolkien es ampliamente conocido por ser el autor de El Hobbit y El Señor de los Anillos, pero también fue un distinguido académico en el ámbito del inglés y la literatura medievales. En los estudios anglosajones, su celebrada conferencia Beowulf: los monstruos y los críticos está consi...
    En stock

    16,95 €

  • LA BALADA DE AOTROU
    J. R. R. TOLKIEN
    La incursión de Tolkien en los mitos bretones.Ambientada «En la tierra británica más allá de los mares» durante la Era de la Caballería, la Balada de Aotrou e Itroun habla de un Lord y una Dama bretones sin hijos (Aotrou e Itroun) y la tragedia que les sucede cuando Aotrou busca remediar su situación con la ayuda de una poción mágica obtenida de una corrigan, o hada malévola. C...
    En stock

    16,95 €